Experience Help Site - French

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user CAE French author

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user CAE French author

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Les utilisateurs de démonstration sont inactifs par défaut, mais peuvent être activés pendant un jour (le jour de l'activation).

Activation des utilisateurs démo individuellement (uniquement avec le privilège Administrateur):

Les utilisateurs de démonstration peuvent être activés individuellement dans le Gestionnaire des utilisateurs en décochant la case Inactif de la fenêtre contextuelle Modifier l'utilisateur de l'utilisateur démo donné

Demo users are inactive by default, but can be activated for one day (the day of activation).

Activating demo users individually (only with Admin privilege):

Demo users can be activated individually in the User Manager module by taking out the tick from the Inactive checkbox in the Edit User pop-up for the intended demo user.

Note

IMPORTANT:

 In case of individual activation, the password of the demo user has to be provided in the Edit User pop-up (by the activating user

En cas d'activation individuelle, le mot de passe de l'utilisateur de démo doit être fourni dans la fenêtre contextuelle Modifier l'utilisateur (par l'utilisateur ayant effectué l'activation).


Activating
all demo users (only with Admin privilege

Activer tous les utilisateurs de démo (uniquement avec le privilège Admin):

  • The activation can be done for all demo users as a group on the General tab of the System module by clicking the Activate Demo Users for Today button.


    1. L'activation peut être effectuée pour tous les utilisateurs de démonstration en tant que groupe dans l'onglet Général du module Système en cliquant sur le bouton Activer les utilisateurs de démo pour aujourd'hui.

    2. Une fois que les utilisateurs démo ont été activés via le bouton, une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche avec un seul mot de passe à utiliser pour tous les utilisateurs de la démo.

      Info

      REMARQUE: Le mot de passe est supprimé par le travail de maintenance quotidien exécuté pendant la nuit, ce qui désactive également tous les utilisateurs de démonstration.


    Note

    IMPORTANT: Une fois la fenêtre contextuelle fermée, le mot de passe généré ne sera plus récupérable. Il est donc recommandé de le copier.


    Tip

    CONSEIL: Si le mot de passe généré est perdu, le processus peut être répété, générant ainsi un nouveau mot de passe.


    Note

    REMARQUE: Le bouton Activer les utilisateurs de démo pour aujourd'hui remplace tous les paramètres précédents. En d'autres termes, si un utilisateur démo a été activé individuellement auparavant, son mot de passe sera remplacé par celui généré par le système

    Once the demo users have been activated via the button, a confirmation pop-up window appears with a single password that is to be used for all demo users. 

    Info
    NOTE: The password is deleted by the daily maintenance job running overnight that also deactivates all demo users.
    Note
    IMPORTANT: Once the pop-up is closed, the generated password will no longer be retrievable, therefore it is recommended that it be copied somewhere.
    Tip
    TIP: If the generated password is lost, the process can be repeated, thereby generating a new password.
    Note
    NOTE: The Activate Demo Users for Today button overrides all previous settings, that is, if a demo user has been individually activated before, their password will change to the system-generated one

    .