Fenêtre contextuelle 'Nouvel utilisateur'
La fenêtre contextuelle s'ouvre en cliquant sur le bouton Ajouter dans le coin supérieur droit du panneau Utilisateurs.
L'onglet Compte contient des informations techniques, notamment le mot de passe de l'utilisateur et la case à cocher Inactif (non cochée par défaut), qui détermine le statut de l'utilisateur.
L'onglet Groupes permet de gérer l'appartenance de l'utilisateur. En ajoutant des groupes dans le panneau Liste des groupes pour l'utilisateur, l'utilisateur peut être affecté en tant que membre du ou des groupes répertoriés.